Ir al contenido
jointhefun

Fiestas

Hora y vestimenta de una fiesta: qué poner en la invitación (y cuándo llega la gente de verdad)

Has escrito «a las 21:00». La mitad del grupo llega a las 21:45 y uno aparece de traje. Dos líneas en la invitación lo arreglan, y aquí cómo se lee la hora en distintos países.

4 min

Tres amigos preparándose en un dormitorio antes de una fiesta, con la ropa extendida sobre la cama: uno sostiene una camisa y una chaqueta y pide opinión mientras otro mira la hora en el móvil.

El plan, paso a paso

  1. Elige el inicio de verdad. Decide cuándo quieres a la gente allí y cuándo ocurre lo principal (cena, tarta, brindis).

  2. Escribe una ventana, no un minuto. «Desde las 21:00, tarta a las 22:00» funciona mejor que «a las 21:00». Añade la hora de fin si puedes.

  3. Di la vestimenta con palabras sencillas. Una línea: informal, smart casual o arreglaos un poco, y lo que importe, como descalzarse en la puerta.

  4. Pon las dos cosas en el mismo mensaje. Hora y vestimenta van juntas en la invitación, el recordatorio y el grupo.

«A las 21:00» significa tres cosas

Has escrito «a las 21:00». A las 21:05 estás solo con las patatas. A las 21:45 llegan todos a la vez, y uno va de traje mientras los demás van de sudadera.

Los dos problemas están en la invitación, no en tus amigos. Bastan dos líneas.

Dos líneas para la invitación

  1. La hora, con una ventana. «Desde las 21:00, venid cuando queráis hasta las 22:00. Tarta a las 22:00.»
  2. La vestimenta, con palabras sencillas. «Informal, los vaqueros están bien.»

Las palabras para el resto de la invitación están en Qué escribir en la invitación de una fiesta.

Cómo se lee la hora

Para «a las 21:00» no hay regla: es costumbre, y cambia de un país a otro. Estas son las costumbres que describe el Cultural Atlas, un proyecto de la radiotelevisión pública australiana SBS. Los demás países de habla hispana tienen las suyas.

DóndeQué se hace en una fiesta o en una casa
EspañaMedia hora tarde a un evento social no es un problema
ItaliaLa puntualidad no es estricta: de 15 a 30 minutos después de la hora indicada está bien
FranciaPara una comida en casa de alguien, de 15 a 20 minutos después de la hora fijada
AlemaniaSer puntual; se perdonan de 10 a 15 minutos de retraso
Estados UnidosEn una fiesta grande, normalmente de 30 minutos a una hora después de la hora indicada
JapónLa puntualidad se valora mucho, también en las fiestas

Si entre los invitados hay gente de otros países (Erasmus, por ejemplo), la ventana de la invitación decide por todos.

Escribir la hora sin malentendidos

  • Una ventana. «Desde las 21:00, venid cuando queráis hasta las 22:00.» Todos saben qué se espera.
  • Un momento. «Cena a las 21:00, así que estad aquí a las 20:45.» Para lo que no puede esperar.
  • Una hora de fin. Dice a los invitados cuánto tiempo tienen, y a los vecinos también. Mira Fiesta en casa: el espacio, la comida, la música y los vecinos.

La vestimenta en cuatro palabras

EscribesSignifica
InformalVenid como estáis: vaqueros, zapatillas, sudadera
Smart casualNo de oficina, pero con algo de cuidado: chinos o pantalón de vestir y camisa, o vestido, falda o pantalón elegante
Arreglaos un pocoAlgo para la fiesta de una boda, no para la ceremonia
Black tieEl código más formal que la mayoría de la gente se encuentra: esmoquin y pajarita, vestido largo o de cóctel

Debrett's, la guía británica de buenos modales, dice que sin código de vestimenta la mayoría de los invitados da por hecho que la fiesta es informal y va de smart casual.

Tres líneas para copiar

  • «Desde las 21:00, venid cuando queráis hasta las 22:00. Tarta a las 22:00. Informal, los vaqueros están bien.»
  • «Cena a las 20:30, estad aquí a las 20:15. Smart casual.»
  • «Abrimos a las 21:00. Arreglaos un poco: es una fiesta. Zapatos fuera en la puerta.»

¿Y jointhefun?

Para tomar algo con tres amigos basta un mensaje. Para una fiesta más grande, en jointhefun la invitación es una página que se abre en el navegador: fecha y hora con la zona horaria y un mensaje de bienvenida de hasta 500 caracteres, el sitio para la ventana de llegada, la vestimenta y las normas de la casa. Los invitados responden desde el navegador, sin app y sin cuenta, y la parte de confirmaciones es gratuita y sin límite de invitados.

Free cuesta 0 € por evento e incluye 50 fotos de invitados pero no vídeos; PARTY cuesta 29 € y PARTY+ 49 €, un único pago por evento. Los detalles están en las guías mensaje de bienvenida y detalles de la invitación y comparte tu invitación con un enlace o un código QR y en la página de planes. Cómo conseguir que todos respondan: Cómo conseguir que los invitados respondan.

Preguntas rápidas

¿A qué hora se llega a una fiesta en casa en España?

Según el Cultural Atlas, la puntualidad no es muy importante: se puede llegar media hora tarde a un evento social sin que nadie lo cuestione. Si la invitación da una ventana, quédate en la primera mitad.

¿Qué significa «desde las 21:00» en una invitación?

Que se puede llegar en cualquier momento después de las 21:00. Si quieres a todos juntos para algo, como la tarta o la cena, escríbelo: «desde las 21:00, tarta a las 22:00».

¿Es de mala educación llegar pronto?

Un poco: quien te recibe suele estar aún preparando. Llega a la hora escrita o unos minutos después.

¿Qué significa smart casual?

Para Debrett's no es ropa de oficina: para ellos, chinos o pantalón de vestir con camisa; para ellas, vestido, falda o pantalón elegante. Piensa «me he arreglado», no «vengo del trabajo».

¿Qué me pongo si la invitación no dice nada?

Según Debrett's, sin código de vestimenta la mayoría de los invitados da por hecho que la fiesta es informal y se viste de smart casual. Si dudas, pregunta a quien la organiza.

¿Cómo escribo el código de vestimenta en la invitación?

En pocas palabras sencillas: «Informal», «Smart casual» o «Arreglaos un poco». Una línea como «los vaqueros están bien» ayuda más que una etiqueta en la que nadie se pone de acuerdo.

¿Qué hago si llego tarde?

Avisa a quien organiza con un mensaje. Para una cena, sé más preciso con la hora.

¿Dónde pongo el código de vestimenta y la hora de llegada en jointhefun?

En el mensaje de bienvenida de la página de la invitación, hasta 500 caracteres, incluido en todos los planes. Los invitados ven además la fecha y la hora con la zona horaria.